1 Reyes · מְלָכִים א

1 Reyes 15:27

וַיִּקְשֹׁ֨ר עָלָ֜יו בַּעְשָׁ֤א בֶן־אֲחִיָּה֙ לְבֵ֣ית יִשָּׂשכָ֔ר וַיַּכֵּ֣הוּ בַעְשָׁ֔א בְּגִבְּת֖וֹן אֲשֶׁ֣ר לַפְּלִשְׁתִּ֑ים וְנָדָב֙ וְכָל־יִשְׂרָאֵ֔ל צָרִ֖ים עַֽל־גִּבְּתֽוֹן׃
Reina-Valera / Español Moderno

Y Baasa hijo de Ahías, de la casa de Isacar, conspiró contra él; y le hirió Baasa en Gibetón, que era de los filisteos; porque Nadab y todo Israel tenían sitiado a Gibetón.

King James Version (KJV)

And Baasha the son of Ahijah, of the house of Issachar, conspired against him; and Baasha smote him at Gibbethon, which {belonged} to the Philistines; for Nadab and all Israel laid siege to Gibbethon.

Hebreo

וַיִּקְשֹׁ֨ר עָלָ֜יו בַּעְשָׁ֤א בֶן־אֲחִיָּה֙ לְבֵ֣ית יִשָּׂשכָ֔ר וַיַּכֵּ֣הוּ בַעְשָׁ֔א בְּגִבְּת֖וֹן אֲשֶׁ֣ר לַפְּלִשְׁתִּ֑ים וְנָדָב֙ וְכָל־יִשְׂרָאֵ֔ל צָרִ֖ים עַֽל־גִּבְּתֽוֹן׃

vayiqshor ʿalayv baʿshaʾ ben-ʾaḥiyah lbeyt yishashkar vayakehv baʿshaʾ bgibtvon ʾasher laplishtiym vnadab vkal-yishraʾel ṣariym ʿal-gibtvon

Leer 1 Reyes 15 en el Lector →
← 1 Reyes 15:26 1 Reyes 15 1 Reyes 15:28 →