And it shall come to pass, {as soon as} I am gone from thee, that the Spirit of the LORD shall carry thee whither I know not; and {so} when I come and tell Ahab, and he cannot find thee, he shall slay me: but I thy servant fear the LORD from my youth.
It will happen, as soon as I leave you, that Yahweh’s Spirit will carry you I don’t know where; and so when I come and tell Ahab, and he can’t find you, he will kill me. But I, your servant, have feared Yahweh from my youth.
וְהָיָ֞ה אֲנִ֣י ׀ אֵלֵ֣ךְ מֵאִתָּ֗ךְ וְר֨וּחַ יְהוָ֤ה ׀ יִֽשָּׂאֲךָ֙ עַ֚ל אֲשֶׁ֣ר לֹֽא־אֵדָ֔ע וּבָ֨אתִי לְהַגִּ֧יד לְאַחְאָ֛ב וְלֹ֥א יִֽמְצָאֲךָ֖ וַהֲרָגָ֑נִי וְעַבְדְּךָ֛ יָרֵ֥א אֶת־יְהוָ֖ה מִנְּעֻרָֽי׃
vhayah ʾaniy ׀ ʾelek meʾitak vrvḥa yhvah ׀ yishaʾaka ʿal ʾasher loʾ-ʾedaʿ vbaʾtiy lhagiyd lʾaḥʾab vloʾ yimṣaʾaka vaharaganiy vʿabdka yareʾ ʾet-yhvah minʿuray