1 Reyes · מְלָכִים א

1 Reyes 18:13

הֲלֹֽא־הֻגַּ֤ד לַֽאדֹנִי֙ אֵ֣ת אֲשֶׁר־עָשִׂ֔יתִי בַּהֲרֹ֣ג אִיזֶ֔בֶל אֵ֖ת נְבִיאֵ֣י יְהוָ֑ה וָאַחְבִּא֩ מִנְּבִיאֵ֨י יְהוָ֜ה מֵ֣אָה אִ֗ישׁ חֲמִשִּׁ֨ים חֲמִשִּׁ֥ים אִישׁ֙ בַּמְּעָרָ֔ה וָאֲכַלְכְּלֵ֖ם לֶ֥חֶם וָמָֽיִם׃
Reina-Valera / Español Moderno

¿No fue dado aviso a mi señor de lo que hice cuando Jezabel mataba a los profetas del SEÑOR, que escondí a cien hombres de los profetas del SEÑOR de cincuenta en cincuenta en una cueva, y los mantuve con pan y agua?

King James Version (KJV)

Was it not told my lord what I did when Jezebel slew the prophets of the LORD, how I hid an hundred men of the LORD'S prophets by fifty in a cave, and fed them with bread and water?

Hebreo

הֲלֹֽא־הֻגַּ֤ד לַֽאדֹנִי֙ אֵ֣ת אֲשֶׁר־עָשִׂ֔יתִי בַּהֲרֹ֣ג אִיזֶ֔בֶל אֵ֖ת נְבִיאֵ֣י יְהוָ֑ה וָאַחְבִּא֩ מִנְּבִיאֵ֨י יְהוָ֜ה מֵ֣אָה אִ֗ישׁ חֲמִשִּׁ֨ים חֲמִשִּׁ֥ים אִישׁ֙ בַּמְּעָרָ֔ה וָאֲכַלְכְּלֵ֖ם לֶ֥חֶם וָמָֽיִם׃

haloʾ-hugad laʾdoniy ʾet ʾasher-ʿashiytiy baharog ʾiyzebel ʾet nbiyʾey yhvah vaʾaḥbiʾ minbiyʾey yhvah meʾah ʾiysh ḥamishiym ḥamishiym ʾiysh bamʿarah vaʾakalklem leḥem vamayim

Leer 1 Reyes 18 en el Lector →
← 1 Reyes 18:12 1 Reyes 18 1 Reyes 18:14 →