1 Reyes · מְלָכִים א

1 Reyes 18:4

וַיְהִי֙ בְּהַכְרִ֣ית אִיזֶ֔בֶל אֵ֖ת נְבִיאֵ֣י יְהוָ֑ה וַיִּקַּ֨ח עֹבַדְיָ֜הוּ מֵאָ֣ה נְבִאִ֗ים וַֽיַּחְבִּיאֵ֞ם חֲמִשִּׁ֥ים אִישׁ֙ בַּמְּעָרָ֔ה וְכִלְכְּלָ֖ם לֶ֥חֶם וָמָֽיִם׃
Reina-Valera / Español Moderno

porque cuando Jezabel destruía a los profetas del SEÑOR, Abdías tomó a cien profetas, y los escondió de cincuenta en cincuenta en cuevas, y los sustentó con pan y agua.)

King James Version (KJV)

For it was {so}, when Jezebel cut off the prophets of the LORD, that Obadiah took an hundred prophets, and hid them by fifty in a cave, and fed them with bread and water.) {Jezebel: Heb. Izebel}

Hebreo

וַיְהִי֙ בְּהַכְרִ֣ית אִיזֶ֔בֶל אֵ֖ת נְבִיאֵ֣י יְהוָ֑ה וַיִּקַּ֨ח עֹבַדְיָ֜הוּ מֵאָ֣ה נְבִאִ֗ים וַֽיַּחְבִּיאֵ֞ם חֲמִשִּׁ֥ים אִישׁ֙ בַּמְּעָרָ֔ה וְכִלְכְּלָ֖ם לֶ֥חֶם וָמָֽיִם׃

vayhiy bhakriyt ʾiyzebel ʾet nbiyʾey yhvah vayiqaḥ ʿobadyahv meʾah nbiʾiym vayaḥbiyʾem ḥamishiym ʾiysh bamʿarah vkilklam leḥem vamayim

Leer 1 Reyes 18 en el Lector →
← 1 Reyes 18:3 1 Reyes 18 1 Reyes 18:5 →