Y yendo Abdías por el camino, he aquí que Elías le salió al encuentro; y él le reconoció, e inclinó su rostro a tierra, y dijo: «¿Eres tú mi señor Elías?»
And as Obadiah was in the way, behold, Elijah met him: and he knew him, and fell on his face, and said, {Art} thou that my lord Elijah?
וַיְהִ֤י עֹבַדְיָ֙הוּ֙ בַּדֶּ֔רֶךְ וְהִנֵּ֥ה אֵלִיָּ֖הוּ לִקְרָאת֑וֹ וַיַּכִּרֵ֙הוּ֙ וַיִּפֹּ֣ל עַל־פָּנָ֔יו וַיֹּ֕אמֶר הַאַתָּ֥ה זֶ֖ה אֲדֹנִ֥י אֵלִיָּֽהוּ׃
vayhiy ʿobadyahv baderek vhineh ʾeliyahv liqraʾtvo vayakirehv vayipol ʿal-panayv vayoʾmer haʾatah zeh ʾadoniy ʾeliyahv
