Y él le dijo: «Sal fuera, y ponte en el monte delante del SEÑOR.» Y he aquí que el SEÑOR pasaba, y un grande y poderoso viento que partía los montes y quebraba las peñas delante del SEÑOR; pero el SEÑOR no estaba en el viento. Y tras el viento, un terremoto; pero el SEÑOR no estaba en el terremoto.
And he said, Go forth, and stand upon the mount before the LORD. And, behold, the LORD passed by, and a great and strong wind rent the mountains, and brake in pieces the rocks before the LORD; {but} the LORD {was} not in the wind: and after the wind an earthquake; {but} the LORD {was} not in the earthquake:
וַיֹּ֗אמֶר צֵ֣א וְעָמַדְתָּ֣ בָהָר֮ לִפְנֵ֣י יְהוָה֒ וְהִנֵּ֧ה יְהוָ֣ה עֹבֵ֗ר וְר֣וּחַ גְּדוֹלָ֡ה וְחָזָ֞ק מְפָרֵק֩ הָרִ֨ים וּמְשַׁבֵּ֤ר סְלָעִים֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה לֹ֥א בָר֖וּחַ יְהוָ֑ה וְאַחַ֤ר הָר֨וּחַ רַ֔עַשׁ לֹ֥א בָרַ֖עַשׁ יְהוָֽה׃
vayoʾmer ṣeʾ vʿamadta bahar lipney yhvah vhineh yhvah ʿober vrvḥa gdvolah vḥazaq mpareq hariym vmshaber slaʿiym lipney yhvah loʾ barvḥa yhvah vʾaḥar harvḥa raʿash loʾ baraʿash yhvah
