Dijo además el rey a Simei: «Tú sabes en tu corazón toda la maldad que hiciste a David mi padre; el SEÑOR, pues, hace recaer tu maldad sobre tu cabeza.
The king said moreover to Shimei, Thou knowest all the wickedness which thine heart is privy to, that thou didst to David my father: therefore the LORD shall return thy wickedness upon thine own head;
וַיֹּ֨אמֶר הַמֶּ֜לֶךְ אֶל־שִׁמְעִ֗י אַתָּ֤ה יָדַ֙עְתָּ֙ אֵ֣ת כָּל־הָרָעָ֗ה אֲשֶׁ֤ר יָדַע֙ לְבָ֣בְךָ֔ אֲשֶׁ֥ר עָשִׂ֖יתָ לְדָוִ֣ד אָבִ֑י וְהֵשִׁ֧יב יְהוָ֛ה אֶת־רָעָתְךָ֖ בְּרֹאשֶֽׁךָ׃
vayoʾmer hamelek ʾel-shimʿiy ʾatah yadaʿta ʾet kal-haraʿah ʾasher yadaʿ lbabka ʾasher ʿashiyta ldavid ʾabiy vheshiyb yhvah ʾet-raʿatka broʾsheka
