1 Reyes · מְלָכִים א

1 Reyes 20:10

וַיִּשְׁלַ֤ח אֵלָיו֙ בֶּן־הֲדַ֔ד וַיֹּ֕אמֶר כֹּֽה־יַעֲשׂ֥וּן לִ֛י אֱלֹהִ֖ים וְכֹ֣ה יוֹסִ֑פוּ אִם־יִשְׂפֹּק֙ עֲפַ֣ר שֹׁמְר֔וֹן לִשְׁעָלִ֕ים לְכָל־הָעָ֖ם אֲשֶׁ֥ר בְּרַגְלָֽי׃
Reina-Valera / Español Moderno

Y Ben-hadad le envió a decir: «Así me hagan los dioses, y así me añadan, si el polvo de Samaria bastare a puñados para todo el pueblo que me sigue.»

King James Version (KJV)

And Benhadad sent unto him, and said, The gods do so unto me, and more also, if the dust of Samaria shall suffice for handfuls for all the people that follow me. {follow...: Heb. are at my feet}

Hebreo

וַיִּשְׁלַ֤ח אֵלָיו֙ בֶּן־הֲדַ֔ד וַיֹּ֕אמֶר כֹּֽה־יַעֲשׂ֥וּן לִ֛י אֱלֹהִ֖ים וְכֹ֣ה יוֹסִ֑פוּ אִם־יִשְׂפֹּק֙ עֲפַ֣ר שֹׁמְר֔וֹן לִשְׁעָלִ֕ים לְכָל־הָעָ֖ם אֲשֶׁ֥ר בְּרַגְלָֽי׃

vayishlaḥ ʾelayv ben-hadad vayoʾmer koh-yaʿasvn liy ʾelohiym vkoh yvosipv ʾim-yishpoq ʿapar shomrvon lishʿaliym lkal-haʿam ʾasher braglay

Leer 1 Reyes 20 en el Lector →
← 1 Reyes 20:9 1 Reyes 20 1 Reyes 20:11 →