1 Reyes · מְלָכִים א

1 Reyes 20:30

וַיָּנֻ֨סוּ הַנּוֹתָרִ֥ים ׀ אֲפֵקָה֮ אֶל־הָעִיר֒ וַתִּפֹּל֙ הַחוֹמָ֔ה עַל־עֶשְׂרִ֨ים וְשִׁבְעָ֥ה אֶ֛לֶף אִ֖ישׁ הַנּוֹתָרִ֑ים וּבֶן־הֲדַ֣ד נָ֔ס וַיָּבֹ֥א אֶל־הָעִ֖יר חֶ֥דֶר בְּחָֽדֶר׃
Reina-Valera / Español Moderno

Los demás huyeron a Afec, a la ciudad; y el muro cayó sobre veintisiete mil hombres de los que habían quedado. Y Ben-hadad huyó, y entró en la ciudad, en un cuarto interior.

King James Version (KJV)

But the rest fled to Aphek, into the city; and {there} a wall fell upon twenty and seven thousand of the men {that were} left. And Benhadad fled, and came into the city, into an inner chamber. {into an...: or, from chamber to chamber: Heb. into a chamber within a chamber}

Hebreo

וַיָּנֻ֨סוּ הַנּוֹתָרִ֥ים ׀ אֲפֵקָה֮ אֶל־הָעִיר֒ וַתִּפֹּל֙ הַחוֹמָ֔ה עַל־עֶשְׂרִ֨ים וְשִׁבְעָ֥ה אֶ֛לֶף אִ֖ישׁ הַנּוֹתָרִ֑ים וּבֶן־הֲדַ֣ד נָ֔ס וַיָּבֹ֥א אֶל־הָעִ֖יר חֶ֥דֶר בְּחָֽדֶר׃

vayanusv hanvotariym ׀ ʾapeqah ʾel-haʿiyr vatipol haḥvomah ʿal-ʿeshriym vshibʿah ʾelef ʾiysh hanvotariym vben-hadad nas vayaboʾ ʾel-haʿiyr ḥeder bḥader

Leer 1 Reyes 20 en el Lector →
← 1 Reyes 20:29 1 Reyes 20 1 Reyes 20:31 →