1 Reyes · מְלָכִים א

1 Reyes 21:8

וַתִּכְתֹּ֤ב סְפָרִים֙ בְּשֵׁ֣ם אַחְאָ֔ב וַתַּחְתֹּ֖ם בְּחֹתָמ֑וֹ וַתִּשְׁלַ֣ח הספרים סְפָרִ֗ים אֶל־הַזְקֵנִ֤ים וְאֶל־הַֽחֹרִים֙ אֲשֶׁ֣ר בְּעִיר֔וֹ הַיֹּשְׁבִ֖ים אֶת־נָבֽוֹת׃
Reina-Valera / Español Moderno

Entonces ella escribió cartas en nombre de Acab, y las selló con su sello, y envió las cartas a los ancianos y a los príncipes que vivían en la ciudad donde Nabot habitaba.

King James Version (KJV)

So she wrote letters in Ahab's name, and sealed {them} with his seal, and sent the letters unto the elders and to the nobles that {were} in his city, dwelling with Naboth.

Hebreo

וַתִּכְתֹּ֤ב סְפָרִים֙ בְּשֵׁ֣ם אַחְאָ֔ב וַתַּחְתֹּ֖ם בְּחֹתָמ֑וֹ וַתִּשְׁלַ֣ח הספרים סְפָרִ֗ים אֶל־הַזְקֵנִ֤ים וְאֶל־הַֽחֹרִים֙ אֲשֶׁ֣ר בְּעִיר֔וֹ הַיֹּשְׁבִ֖ים אֶת־נָבֽוֹת׃

vatiktob spariym bshem ʾaḥʾab vataḥtom bḥotamvo vatishlaḥ hsprym spariym ʾel-hazqeniym vʾel-haḥoriym ʾasher bʿiyrvo hayoshbiym ʾet-nabvot

Leer 1 Reyes 21 en el Lector →
← 1 Reyes 21:7 1 Reyes 21 1 Reyes 21:9 →