Y despertó Salomón; y he aquí que era sueño. Y vino a Jerusalén y se presentó ante el arca del pacto del SEÑOR, y ofreció holocaustos, y sacrificó ofrendas de paz, e hizo banquete a todos sus siervos.
And Solomon awoke; and, behold, {it was} a dream. And he came to Jerusalem, and stood before the ark of the covenant of the LORD, and offered up burnt offerings, and offered peace offerings, and made a feast to all his servants.
וַיִּקַ֥ץ שְׁלֹמֹ֖ה וְהִנֵּ֣ה חֲל֑וֹם וַיָּב֨וֹא יְרוּשָׁלִַ֜ם וֽ͏ַיַּעֲמֹ֣ד ׀ לִפְנֵ֣י ׀ אֲר֣וֹן בְּרִית־אֲדֹנָ֗י וַיַּ֤עַל עֹלוֹת֙ וַיַּ֣עַשׂ שְׁלָמִ֔ים וַיַּ֥עַשׂ מִשְׁתֶּ֖ה לְכָל־עֲבָדָֽיו׃
vayiqaṣ shlomoh vhineh ḥalvom vayabvoʾ yrvshaliam v͏ayaʿamod ׀ lipney ׀ ʾarvon briyt-ʾadonay vayaʿal ʿolvot vayaʿas shlamiym vayaʿas mishteh lkal-ʿabadayv
