1 Reyes · מְלָכִים א

1 Reyes 6:6

היצוע הַיָּצִ֨יעַ הַתַּחְתֹּנָ֜ה חָמֵ֧שׁ בָּאַמָּ֣ה רָחְבָּ֗הּ וְהַתִּֽיכֹנָה֙ שֵׁ֤שׁ בָּֽאַמָּה֙ רָחְבָּ֔הּ וְהַ֨שְּׁלִישִׁ֔ית שֶׁ֥בַע בָּאַמָּ֖ה רָחְבָּ֑הּ כִּ֡י מִגְרָעוֹת֩ נָתַ֨ן לַבַּ֤יִת סָבִיב֙ ח֔וּצָה לְבִלְתִּ֖י אֲחֹ֥ז בְּקִֽירוֹת־הַבָּֽיִת׃
Reina-Valera / Español Moderno

El piso inferior tenía cinco codos de ancho, el del medio seis codos de ancho, y el tercero siete codos de ancho; porque hizo rebajos en la pared de la casa por fuera en todo el derredor, para que las vigas no se empotrasen en los muros de la casa.

King James Version (KJV)

The nethermost chamber {was} five cubits broad, and the middle {was} six cubits broad, and the third {was} seven cubits broad: for without {in the wall} of the house he made narrowed rests round about, that {the beams} should not be fastened in the walls of the house. {narrowed...: Heb. narrowings, or, rebatements}

Hebreo

היצוע הַיָּצִ֨יעַ הַתַּחְתֹּנָ֜ה חָמֵ֧שׁ בָּאַמָּ֣ה רָחְבָּ֗הּ וְהַתִּֽיכֹנָה֙ שֵׁ֤שׁ בָּֽאַמָּה֙ רָחְבָּ֔הּ וְהַ֨שְּׁלִישִׁ֔ית שֶׁ֥בַע בָּאַמָּ֖ה רָחְבָּ֑הּ כִּ֡י מִגְרָעוֹת֩ נָתַ֨ן לַבַּ֤יִת סָבִיב֙ ח֔וּצָה לְבִלְתִּ֖י אֲחֹ֥ז בְּקִֽירוֹת־הַבָּֽיִת׃

hyṣvʿ hayaṣiyʿa hataḥtonah ḥamesh baʾamah raḥbah vhatiykonah shesh baʾamah raḥbah vhashliyshiyt shebaʿ baʾamah raḥbah kiy migraʿvot natan labayit sabiyb ḥvṣah lbiltiy ʾaḥoz bqiyrvot-habayit

Leer 1 Reyes 6 en el Lector →
← 1 Reyes 6:5 1 Reyes 6 1 Reyes 6:7 →