1 Reyes · מְלָכִים א

1 Reyes 7:40

וַיַּ֣עַשׂ חִיר֔וֹם אֶת־הַ֨כִּיֹּר֔וֹת וְאֶת־הַיָּעִ֖ים וְאֶת־הַמִּזְרָק֑וֹת וַיְכַ֣ל חִירָ֗ם לַֽעֲשׂוֹת֙ אֶת־כָּל־הַמְּלָאכָ֔ה אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֛ה לַמֶּ֥לֶךְ שְׁלֹמֹ֖ה בֵּ֥ית יְהוָֽה׃
Reina-Valera / Español Moderno

E Hiram hizo los calderos, las palas y los tazones. Así terminó Hiram toda la obra que hizo para el rey Salomón en la casa del SEÑOR:

King James Version (KJV)

And Hiram made the lavers, and the shovels, and the basons. So Hiram made an end of doing all the work that he made king Solomon for the house of the LORD: {And Hiram: Heb. And Hirom}

Hebreo

וַיַּ֣עַשׂ חִיר֔וֹם אֶת־הַ֨כִּיֹּר֔וֹת וְאֶת־הַיָּעִ֖ים וְאֶת־הַמִּזְרָק֑וֹת וַיְכַ֣ל חִירָ֗ם לַֽעֲשׂוֹת֙ אֶת־כָּל־הַמְּלָאכָ֔ה אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֛ה לַמֶּ֥לֶךְ שְׁלֹמֹ֖ה בֵּ֥ית יְהוָֽה׃

vayaʿas ḥiyrvom ʾet-hakiyorvot vʾet-hayaʿiym vʾet-hamizraqvot vaykal ḥiyram laʿasvot ʾet-kal-hamlaʾkah ʾasher ʿashah lamelek shlomoh beyt yhvah

Leer 1 Reyes 7 en el Lector →
← 1 Reyes 7:39 1 Reyes 7 1 Reyes 7:41 →