1 Reyes · מְלָכִים א

1 Reyes 8:9

אֵ֚ין בָּֽאָר֔וֹן רַ֗ק שְׁנֵי֙ לֻח֣וֹת הָאֲבָנִ֔ים אֲשֶׁ֨ר הִנִּ֥חַ שָׁ֛ם מֹשֶׁ֖ה בְּחֹרֵ֑ב אֲשֶׁ֨ר כָּרַ֤ת יְהוָה֙ עִם־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל בְּצֵאתָ֖ם מֵאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃
Reina-Valera / Español Moderno

En el arca no había nada más que las dos tablas de piedra que Moisés había puesto allí en Horeb, cuando el SEÑOR hizo pacto con los hijos de Israel al salir ellos de Egipto.

King James Version (KJV)

{There was} nothing in the ark save the two tables of stone, which Moses put there at Horeb, when the LORD made {a covenant} with the children of Israel, when they came out of the land of Egypt. {when the: or, where the}

Hebreo

אֵ֚ין בָּֽאָר֔וֹן רַ֗ק שְׁנֵי֙ לֻח֣וֹת הָאֲבָנִ֔ים אֲשֶׁ֨ר הִנִּ֥חַ שָׁ֛ם מֹשֶׁ֖ה בְּחֹרֵ֑ב אֲשֶׁ֨ר כָּרַ֤ת יְהוָה֙ עִם־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל בְּצֵאתָ֖ם מֵאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃

ʾeyn baʾarvon raq shney luḥvot haʾabaniym ʾasher hiniḥa sham mosheh bḥoreb ʾasher karat yhvah ʿim-bney yishraʾel bṣeʾtam meʾereṣ miṣrayim

Leer 1 Reyes 8 en el Lector →
← 1 Reyes 8:8 1 Reyes 8 1 Reyes 8:10 →