1 Reyes · מְלָכִים א

1 Reyes 9:11

חִירָ֣ם מֶֽלֶךְ־צֹ֠ר נִשָּׂ֨א אֶת־שְׁלֹמֹ֜ה בַּעֲצֵי֩ אֲרָזִ֨ים וּבַעֲצֵ֧י בְרוֹשִׁ֛ים וּבַזָּהָ֖ב לְכָל־חֶפְצ֑וֹ אָ֡ז יִתֵּן֩ הַמֶּ֨לֶךְ שְׁלֹמֹ֤ה לְחִירָם֙ עֶשְׂרִ֣ים עִ֔יר בְּאֶ֖רֶץ הַגָּלִֽיל׃
Reina-Valera / Español Moderno

(siendo así que Hiram, rey de Tiro, había provisto a Salomón de madera de cedro, madera de ciprés y oro, conforme a todo lo que necesitaba), el rey Salomón dio a Hiram veinte ciudades en la tierra de Galilea.

King James Version (KJV)

({Now} Hiram the king of Tyre had furnished Solomon with cedar trees and fir trees, and with gold, according to all his desire,) that then king Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee.

Hebreo

חִירָ֣ם מֶֽלֶךְ־צֹ֠ר נִשָּׂ֨א אֶת־שְׁלֹמֹ֜ה בַּעֲצֵי֩ אֲרָזִ֨ים וּבַעֲצֵ֧י בְרוֹשִׁ֛ים וּבַזָּהָ֖ב לְכָל־חֶפְצ֑וֹ אָ֡ז יִתֵּן֩ הַמֶּ֨לֶךְ שְׁלֹמֹ֤ה לְחִירָם֙ עֶשְׂרִ֣ים עִ֔יר בְּאֶ֖רֶץ הַגָּלִֽיל׃

ḥiyram melek-ṣor nishaʾ ʾet-shlomoh baʿaṣey ʾaraziym vbaʿaṣey brvoshiym vbazahab lkal-ḥepṣvo ʾaz yiten hamelek shlomoh lḥiyram ʿeshriym ʿiyr bʾereṣ hagaliyl

Leer 1 Reyes 9 en el Lector →
← 1 Reyes 9:10 1 Reyes 9 1 Reyes 9:12 →