1 Reyes · מְלָכִים א

1 Reyes 9:16

פַּרְעֹ֨ה מֶֽלֶךְ־מִצְרַ֜יִם עָלָ֗ה וַיִּלְכֹּ֤ד אֶת־גֶּ֙זֶר֙ וַיִּשְׂרְפָ֣הּ בָּאֵ֔שׁ וְאֶת־הַֽכְּנַעֲנִ֛י הַיֹּשֵׁ֥ב בָּעִ֖יר הָרָ֑ג וַֽיִּתְּנָהּ֙ שִׁלֻּחִ֔ים לְבִתּ֖וֹ אֵ֥שֶׁת שְׁלֹמֹֽה׃
Reina-Valera / Español Moderno

Faraón, rey de Egipto, había subido, tomado Gezer, la quemó, mató a los cananeos que habitaban la ciudad, y la dio en dote a su hija, la esposa de Salomón.

King James Version (KJV)

{For} Pharaoh king of Egypt had gone up, and taken Gezer, and burnt it with fire, and slain the Canaanites that dwelt in the city, and given it {for} a present unto his daughter, Solomon's wife.

Hebreo

פַּרְעֹ֨ה מֶֽלֶךְ־מִצְרַ֜יִם עָלָ֗ה וַיִּלְכֹּ֤ד אֶת־גֶּ֙זֶר֙ וַיִּשְׂרְפָ֣הּ בָּאֵ֔שׁ וְאֶת־הַֽכְּנַעֲנִ֛י הַיֹּשֵׁ֥ב בָּעִ֖יר הָרָ֑ג וַֽיִּתְּנָהּ֙ שִׁלֻּחִ֔ים לְבִתּ֖וֹ אֵ֥שֶׁת שְׁלֹמֹֽה׃

parʿoh melek-miṣrayim ʿalah vayilkod ʾet-gezer vayishrpah baʾesh vʾet-haknaʿaniy hayosheb baʿiyr harag vayitnah shiluḥiym lbitvo ʾeshet shlomoh

Leer 1 Reyes 9 en el Lector →
← 1 Reyes 9:15 1 Reyes 9 1 Reyes 9:17 →