1 Reyes · מְלָכִים א

1 Reyes 9:21

בְּנֵיהֶ֗ם אֲשֶׁ֨ר נֹתְר֤וּ אַחֲרֵיהֶם֙ בָּאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֧ר לֹֽא־יָכְל֛וּ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לְהֽ͏ַחֲרִימָ֑ם וַיַּעֲלֵ֤ם שְׁלֹמֹה֙ לְמַס־עֹבֵ֔ד עַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃
Reina-Valera / Español Moderno

a sus hijos que quedaron después de ellos en la tierra, a los que los hijos de Israel no pudieron acabar con ellos del todo, Salomón los hizo tributarios hasta hoy.

King James Version (KJV)

Their children that were left after them in the land, whom the children of Israel also were not able utterly to destroy, upon those did Solomon levy a tribute of bondservice unto this day.

Hebreo

בְּנֵיהֶ֗ם אֲשֶׁ֨ר נֹתְר֤וּ אַחֲרֵיהֶם֙ בָּאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֧ר לֹֽא־יָכְל֛וּ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לְהֽ͏ַחֲרִימָ֑ם וַיַּעֲלֵ֤ם שְׁלֹמֹה֙ לְמַס־עֹבֵ֔ד עַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃

bneyhem ʾasher notrv ʾaḥareyhem baʾareṣ ʾasher loʾ-yaklv bney yishraʾel lh͏aḥariymam vayaʿalem shlomoh lmas-ʿobed ʿad hayvom hazeh

Leer 1 Reyes 9 en el Lector →
← 1 Reyes 9:20 1 Reyes 9 1 Reyes 9:22 →