1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 1:28

וְגַ֣ם אָנֹכִ֗י הִשְׁאִלְתִּ֙הוּ֙ לַֽיהוָ֔ה כָּל־הַיָּמִים֙ אֲשֶׁ֣ר הָיָ֔ה ה֥וּא שָׁא֖וּל לַֽיהוָ֑ה וַיִּשְׁתַּ֥חוּ שָׁ֖ם לַיהוָֽה׃
Reina-Valera / Español Moderno

Por eso yo lo dedico también al SEÑOR; todos los días que viva será del SEÑOR.» Y adoraron allí al SEÑOR.

King James Version (KJV)

Therefore also I have lent him to the LORD; as long as he liveth he shall be lent to the LORD. And he worshipped the LORD there. {lent him: or, returned him, whom I have obtained by petition} {he shall...: or, he whom I have obtained by petition shall be returned}

Hebreo

וְגַ֣ם אָנֹכִ֗י הִשְׁאִלְתִּ֙הוּ֙ לַֽיהוָ֔ה כָּל־הַיָּמִים֙ אֲשֶׁ֣ר הָיָ֔ה ה֥וּא שָׁא֖וּל לַֽיהוָ֑ה וַיִּשְׁתַּ֥חוּ שָׁ֖ם לַיהוָֽה׃

vgam ʾanokiy hishʾiltihv layhvah kal-hayamiym ʾasher hayah hvʾ shaʾvl layhvah vayishtaḥv sham layhvah

Leer 1 Samuel 1 en el Lector →
← 1 Samuel 1:27 1 Samuel 1 1 Samuel 2:1 →