1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 1:3

וְעָלָה֩ הָאִ֨ישׁ הַה֤וּא מֵֽעִירוֹ֙ מִיָּמִ֣ים ׀ יָמִ֔ימָה לְהִֽשְׁתַּחֲוֺ֧ת וְלִזְבֹּ֛חַ לַיהוָ֥ה צְבָא֖וֹת בְּשִׁלֹ֑ה וְשָׁ֞ם שְׁנֵ֣י בְנֵֽי־עֵלִ֗י חָפְנִי֙ וּפִ֣נְחָ֔ס כֹּהֲנִ֖ים לַיהוָֽה׃
Reina-Valera / Español Moderno

Este hombre subía cada año desde su ciudad para adorar y ofrecer sacrificio al SEÑOR de los ejércitos en Silo. Allí estaban los dos hijos de Elí, Ofni y Finees, como sacerdotes del SEÑOR.

King James Version (KJV)

And this man went up out of his city yearly to worship and to sacrifice unto the LORD of hosts in Shiloh. And the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, the priests of the LORD, {were} there. {yearly: Heb. from year to year}

Hebreo

וְעָלָה֩ הָאִ֨ישׁ הַה֤וּא מֵֽעִירוֹ֙ מִיָּמִ֣ים ׀ יָמִ֔ימָה לְהִֽשְׁתַּחֲוֺ֧ת וְלִזְבֹּ֛חַ לַיהוָ֥ה צְבָא֖וֹת בְּשִׁלֹ֑ה וְשָׁ֞ם שְׁנֵ֣י בְנֵֽי־עֵלִ֗י חָפְנִי֙ וּפִ֣נְחָ֔ס כֹּהֲנִ֖ים לַיהוָֽה׃

vʿalah haʾiysh hahvʾ meʿiyrvo miyamiym ׀ yamiymah lhishtaḥavot vlizboḥa layhvah ṣbaʾvot bshiloh vsham shney bney-ʿeliy ḥapniy vpinḥas kohaniym layhvah

Leer 1 Samuel 1 en el Lector →
← 1 Samuel 1:2 1 Samuel 1 1 Samuel 1:4 →