1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 12:17

הֲל֤וֹא קְצִיר־חִטִּים֙ הַיּ֔וֹם אֶקְרָא֙ אֶל־יְהוָ֔ה וְיִתֵּ֥ן קֹל֖וֹת וּמָטָ֑ר וּדְע֣וּ וּרְא֗וּ כִּֽי־רָעַתְכֶ֤ם רַבָּה֙ אֲשֶׁ֤ר עֲשִׂיתֶם֙ בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֔ה לִשְׁא֥וֹל לָכֶ֖ם מֶֽלֶךְ׃
Reina-Valera / Español Moderno

¿No es hoy la siega del trigo? Yo clamaré al SEÑOR para que envíe truenos y lluvia; entonces reconoceréis y veréis cuán grande es el mal que habéis hecho ante el SEÑOR al pedir un rey.»

King James Version (KJV)

{Is it} not wheat harvest to day? I will call unto the LORD, and he shall send thunder and rain; that ye may perceive and see that your wickedness {is} great, which ye have done in the sight of the LORD, in asking you a king.

Hebreo

הֲל֤וֹא קְצִיר־חִטִּים֙ הַיּ֔וֹם אֶקְרָא֙ אֶל־יְהוָ֔ה וְיִתֵּ֥ן קֹל֖וֹת וּמָטָ֑ר וּדְע֣וּ וּרְא֗וּ כִּֽי־רָעַתְכֶ֤ם רַבָּה֙ אֲשֶׁ֤ר עֲשִׂיתֶם֙ בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֔ה לִשְׁא֥וֹל לָכֶ֖ם מֶֽלֶךְ׃

halvoʾ qṣiyr-ḥiṭiym hayvom ʾeqraʾ ʾel-yhvah vyiten qolvot vmaṭar vdʿv vrʾv kiy-raʿatkem rabah ʾasher ʿashiytem bʿeyney yhvah lishʾvol lakem melek

Leer 1 Samuel 12 en el Lector →
← 1 Samuel 12:16 1 Samuel 12 1 Samuel 12:18 →