Todo el pueblo dijo a Samuel: «Ruega por tus siervos al SEÑOR tu Dios, para que no muramos; pues hemos añadido a todos nuestros pecados este mal de pedir un rey.»
And all the people said unto Samuel, Pray for thy servants unto the LORD thy God, that we die not: for we have added unto all our sins {this} evil, to ask us a king.
וַיֹּאמְר֨וּ כָל־הָעָ֜ם אֶל־שְׁמוּאֵ֗ל הִתְפַּלֵּ֧ל בְּעַד־עֲבָדֶ֛יךָ אֶל־יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ וְאַל־נָמ֑וּת כִּֽי־יָסַ֤פְנוּ עַל־כָּל־חַטֹּאתֵ֙ינוּ֙ רָעָ֔ה לִשְׁאֹ֥ל לָ֖נוּ מֶֽלֶךְ׃
vayoʾmrv kal-haʿam ʾel-shmvʾel hitpalel bʿad-ʿabadeyka ʾel-yhvah ʾeloheyka vʾal-namvt kiy-yasapnv ʿal-kal-ḥaṭoʾteynv raʿah lishʾol lanv melek
