King James Version (KJV)
Yet they had a file for the mattocks, and for the coulters, and for the forks, and for the axes, and to sharpen the goads. {a file: Heb. a file with mouths, or Heb. a pim, a third of a shekel} {sharpen: Heb. set}
Modern English
The price was one payim each to sharpen mattocks, plowshares, pitchforks, axes, and goads.
Hebrew
וְֽהָיְתָ֞ה הַפְּצִ֣ירָה פִ֗ים לַמַּֽחֲרֵשֹׁת֙ וְלָ֣אֵתִ֔ים וְלִשְׁלֹ֥שׁ קִלְּשׁ֖וֹן וּלְהַקַּרְדֻּמִּ֑ים וּלְהַצִּ֖יב הַדָּרְבָֽן׃
vhaytah hapṣiyrah piym lamaḥareshot vlaʾetiym vlishlosh qilshvon vlhaqardumiym vlhaṣiyb hadarban