1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 13:22

וְהָיָה֙ בְּי֣וֹם מִלְחֶ֔מֶת וְלֹ֨א נִמְצָ֜א חֶ֤רֶב וַחֲנִית֙ בְּיַ֣ד כָּל־הָעָ֔ם אֲשֶׁ֥ר אֶת־שָׁא֖וּל וְאֶת־יוֹנָתָ֑ן וַתִּמָּצֵ֣א לְשָׁא֔וּל וּלְיוֹנָתָ֖ן בְּנֽוֹ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Así, el día de la batalla no se halló espada ni lanza en mano de ninguno del pueblo que estaba con Saúl y Jonatán; solo las tenían Saúl y su hijo Jonatán.

King James Version (KJV)

So it came to pass in the day of battle, that there was neither sword nor spear found in the hand of any of the people that {were} with Saul and Jonathan: but with Saul and with Jonathan his son was there found.

Hebreo

וְהָיָה֙ בְּי֣וֹם מִלְחֶ֔מֶת וְלֹ֨א נִמְצָ֜א חֶ֤רֶב וַחֲנִית֙ בְּיַ֣ד כָּל־הָעָ֔ם אֲשֶׁ֥ר אֶת־שָׁא֖וּל וְאֶת־יוֹנָתָ֑ן וַתִּמָּצֵ֣א לְשָׁא֔וּל וּלְיוֹנָתָ֖ן בְּנֽוֹ׃

vhayah byvom milḥemet vloʾ nimṣaʾ ḥereb vaḥaniyt byad kal-haʿam ʾasher ʾet-shaʾvl vʾet-yvonatan vatimaṣeʾ lshaʾvl vlyvonatan bnvo

Leer 1 Samuel 13 en el Lector →
← 1 Samuel 13:21 1 Samuel 13 1 Samuel 13:23 →