1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 14:17

וַיֹּ֣אמֶר שָׁא֗וּל לָעָם֙ אֲשֶׁ֣ר אִתּ֔וֹ פִּקְדוּ־נָ֣א וּרְא֔וּ מִ֖י הָלַ֣ךְ מֵעִמָּ֑נוּ וַֽיִּפְקְד֔וּ וְהִנֵּ֛ה אֵ֥ין יוֹנָתָ֖ן וְנֹשֵׂ֥א כֵלָֽיו׃
Reina-Valera / Español Moderno

Saúl dijo al pueblo que estaba con él: «Pasad revista y ved quién ha salido de entre nosotros.» Al pasar revista, he aquí que Jonatán y su escudero no estaban.

King James Version (KJV)

Then said Saul unto the people that {were} with him, Number now, and see who is gone from us. And when they had numbered, behold, Jonathan and his armourbearer {were} not {there}.

Hebreo

וַיֹּ֣אמֶר שָׁא֗וּל לָעָם֙ אֲשֶׁ֣ר אִתּ֔וֹ פִּקְדוּ־נָ֣א וּרְא֔וּ מִ֖י הָלַ֣ךְ מֵעִמָּ֑נוּ וַֽיִּפְקְד֔וּ וְהִנֵּ֛ה אֵ֥ין יוֹנָתָ֖ן וְנֹשֵׂ֥א כֵלָֽיו׃

vayoʾmer shaʾvl laʿam ʾasher ʾitvo piqdv-naʾ vrʾv miy halak meʿimanv vayipqdv vhineh ʾeyn yvonatan vnosheʾ kelayv

Leer 1 Samuel 14 en el Lector →
← 1 Samuel 14:16 1 Samuel 14 1 Samuel 14:18 →