1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 14:22

וְכֹל֩ אִ֨ישׁ יִשְׂרָאֵ֜ל הַמִּֽתְחַבְּאִ֤ים בְּהַר־אֶפְרַ֙יִם֙ שָֽׁמְע֔וּ כִּֽי־נָ֖סוּ פְּלִשְׁתִּ֑ים וַֽיַּדְבְּק֥וּ גַם־הֵ֛מָּה אַחֲרֵיהֶ֖ם בַּמִּלְחָמָֽה׃
Reina-Valera / Español Moderno

Asimismo todos los israelitas que se habían escondido en la región montañosa de Efraín, al oír que los filisteos huían, también ellos los persiguieron en la batalla.

King James Version (KJV)

Likewise all the men of Israel which had hid themselves in mount Ephraim, {when} they heard that the Philistines fled, even they also followed hard after them in the battle.

Hebreo

וְכֹל֩ אִ֨ישׁ יִשְׂרָאֵ֜ל הַמִּֽתְחַבְּאִ֤ים בְּהַר־אֶפְרַ֙יִם֙ שָֽׁמְע֔וּ כִּֽי־נָ֖סוּ פְּלִשְׁתִּ֑ים וַֽיַּדְבְּק֥וּ גַם־הֵ֛מָּה אַחֲרֵיהֶ֖ם בַּמִּלְחָמָֽה׃

vkol ʾiysh yishraʾel hamitḥabʾiym bhar-ʾeprayim shamʿv kiy-nasv plishtiym vayadbqv gam-hemah ʾaḥareyhem bamilḥamah

Leer 1 Samuel 14 en el Lector →
← 1 Samuel 14:21 1 Samuel 14 1 Samuel 14:23 →