1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 14:3

וַאֲחִיָּ֣ה בֶן־אֲחִט֡וּב אֲחִ֡י אִיכָב֣וֹד ׀ בֶּן־פִּינְחָ֨ס בֶּן־עֵלִ֜י כֹּהֵ֧ן ׀ יְהוָ֛ה בְּשִׁל֖וֹ נֹשֵׂ֣א אֵפ֑וֹד וְהָעָם֙ לֹ֣א יָדַ֔ע כִּ֥י הָלַ֖ךְ יוֹנָתָֽן׃
Reina-Valera / Español Moderno

entre los cuales estaba Ahías, hijo de Ahitob, hermano de Icabod, hijo de Finees, hijo de Elí, sacerdote del SEÑOR en Silo, que llevaba el efod. El pueblo no sabía que se había ido Jonatán.

King James Version (KJV)

And Ahiah, the son of Ahitub, Ichabod's brother, the son of Phinehas, the son of Eli, the LORD'S priest in Shiloh, wearing an ephod. And the people knew not that Jonathan was gone. {Ahiah: called Ahimelech}

Hebreo

וַאֲחִיָּ֣ה בֶן־אֲחִט֡וּב אֲחִ֡י אִיכָב֣וֹד ׀ בֶּן־פִּינְחָ֨ס בֶּן־עֵלִ֜י כֹּהֵ֧ן ׀ יְהוָ֛ה בְּשִׁל֖וֹ נֹשֵׂ֣א אֵפ֑וֹד וְהָעָם֙ לֹ֣א יָדַ֔ע כִּ֥י הָלַ֖ךְ יוֹנָתָֽן׃

vaʾaḥiyah ben-ʾaḥiṭvb ʾaḥiy ʾiykabvod ׀ ben-piynḥas ben-ʿeliy kohen ׀ yhvah bshilvo nosheʾ ʾepvod vhaʿam loʾ yadaʿ kiy halak yvonatan

Leer 1 Samuel 14 en el Lector →
← 1 Samuel 14:2 1 Samuel 14 1 Samuel 14:4 →