Samuel le dijo: «El SEÑOR ha rasgado hoy de ti el reino de Israel y lo ha dado a un prójimo tuyo mejor que tú.
And Samuel said unto him, The LORD hath rent the kingdom of Israel from thee this day, and hath given it to a neighbour of thine, {that is} better than thou.
וַיֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ שְׁמוּאֵ֔ל קָרַ֨ע יְהוָ֜ה אֶֽת־מַמְלְכ֧וּת יִשְׂרָאֵ֛ל מֵעָלֶ֖יךָ הַיּ֑וֹם וּנְתָנָ֕הּ לְרֵעֲךָ֖ הַטּ֥וֹב מִמֶּֽךָּ׃
vayoʾmer ʾelayv shmvʾel qaraʿ yhvah ʾet-mamlkvt yishraʾel meʿaleyka hayvom vntanah lreʿaka haṭvob mimeka
