1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 19:13

וַתִּקַּ֨ח מִיכַ֜ל אֶת־הַתְּרָפִ֗ים וַתָּ֙שֶׂם֙ אֶל־הַמִּטָּ֔ה וְאֵת֙ כְּבִ֣יר הָֽעִזִּ֔ים שָׂ֖מָה מְרַֽאֲשֹׁתָ֑יו וַתְּכַ֖ס בַּבָּֽגֶד׃
King James Version (KJV)

And Michal took an image, and laid {it} in the bed, and put a pillow of goats' {hair} for his bolster, and covered {it} with a cloth. {image: Heb. teraphim}

Modern English

Michal took the teraphim, and laid it in the bed, and put a pillow of goats’ hair at its head, and covered it with clothes.

Hebrew

וַתִּקַּ֨ח מִיכַ֜ל אֶת־הַתְּרָפִ֗ים וַתָּ֙שֶׂם֙ אֶל־הַמִּטָּ֔ה וְאֵת֙ כְּבִ֣יר הָֽעִזִּ֔ים שָׂ֖מָה מְרַֽאֲשֹׁתָ֑יו וַתְּכַ֖ס בַּבָּֽגֶד׃

vatiqaḥ miykal ʾet-hatrapiym vatashem ʾel-hamiṭah vʾet kbiyr haʿiziym shamah mraʾashotayv vatkas babaged

← 1 Samuel 19:12 1 Samuel 19 1 Samuel 19:14 →