1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 19:16

וַיָּבֹ֙אוּ֙ הַמַּלְאָכִ֔ים וְהִנֵּ֥ה הַתְּרָפִ֖ים אֶל־הַמִּטָּ֑ה וּכְבִ֥יר הָעִזִּ֖ים מְרַאֲשֹׁתָֽיו׃
King James Version (KJV)

And when the messengers were come in, behold, {there was} an image in the bed, with a pillow of goats' {hair} for his bolster.

Modern English

When the messengers came in, behold, the teraphim was in the bed, with the pillow of goats’ hair at its head.

Hebrew

וַיָּבֹ֙אוּ֙ הַמַּלְאָכִ֔ים וְהִנֵּ֥ה הַתְּרָפִ֖ים אֶל־הַמִּטָּ֑ה וּכְבִ֥יר הָעִזִּ֖ים מְרַאֲשֹׁתָֽיו׃

vayaboʾv hamalʾakiym vhineh hatrapiym ʾel-hamiṭah vkbiyr haʿiziym mraʾashotayv

← 1 Samuel 19:15 1 Samuel 19 1 Samuel 19:17 →