1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 2:17

וַתְּהִ֨י חַטַּ֧את הַנְּעָרִ֛ים גְּדוֹלָ֥ה מְאֹ֖ד אֶת־פְּנֵ֣י יְהוָ֑ה כִּ֤י נִֽאֲצוּ֙ הָֽאֲנָשִׁ֔ים אֵ֖ת מִנְחַ֥ת יְהוָֽה׃
King James Version (KJV)

Wherefore the sin of the young men was very great before the LORD: for men abhorred the offering of the LORD.

Modern English

The sin of the young men was very great before Yahweh; for the men despised the offering of Yahweh.

Hebrew

וַתְּהִ֨י חַטַּ֧את הַנְּעָרִ֛ים גְּדוֹלָ֥ה מְאֹ֖ד אֶת־פְּנֵ֣י יְהוָ֑ה כִּ֤י נִֽאֲצוּ֙ הָֽאֲנָשִׁ֔ים אֵ֖ת מִנְחַ֥ת יְהוָֽה׃

vathiy ḥaṭaʾt hanʿariym gdvolah mʾod ʾet-pney yhvah kiy niʾaṣv haʾanashiym ʾet minḥat yhvah

← 1 Samuel 2:16 1 Samuel 2 1 Samuel 2:18 →