1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 2:22

וְעֵלִ֖י זָקֵ֣ן מְאֹ֑ד וְשָׁמַ֗ע אֵת֩ כָּל־אֲשֶׁ֨ר יַעֲשׂ֤וּן בָּנָיו֙ לְכָל־יִשְׂרָאֵ֔ל וְאֵ֤ת אֲשֶֽׁר־יִשְׁכְּבוּן֙ אֶת־הַנָּשִׁ֔ים הַצֹּ֣בְא֔וֹת פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד׃
Reina-Valera / Español Moderno

Elí era muy anciano. Oyó todo lo que sus hijos hacían a todo Israel, y que dormían con las mujeres que servían a la entrada del tabernáculo de reunión.

King James Version (KJV)

Now Eli was very old, and heard all that his sons did unto all Israel; and how they lay with the women that assembled {at} the door of the tabernacle of the congregation. {assembled: Heb. assembled by troops}

Hebreo

וְעֵלִ֖י זָקֵ֣ן מְאֹ֑ד וְשָׁמַ֗ע אֵת֩ כָּל־אֲשֶׁ֨ר יַעֲשׂ֤וּן בָּנָיו֙ לְכָל־יִשְׂרָאֵ֔ל וְאֵ֤ת אֲשֶֽׁר־יִשְׁכְּבוּן֙ אֶת־הַנָּשִׁ֔ים הַצֹּ֣בְא֔וֹת פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד׃

vʿeliy zaqen mʾod vshamaʿ ʾet kal-ʾasher yaʿasvn banayv lkal-yishraʾel vʾet ʾasher-yishkbvn ʾet-hanashiym haṣobʾvot petaḥ ʾohel mvoʿed

Leer 1 Samuel 2 en el Lector →
← 1 Samuel 2:21 1 Samuel 2 1 Samuel 2:23 →