King James Version (KJV)
Nay, my sons; for {it is} no good report that I hear: ye make the LORD'S people to transgress. {transgress: or, cry out}
Modern English
No, my sons; for it is no good report that I hear! You make Yahweh’s people disobey.
Hebrew
אַ֖ל בָּנָ֑י כִּ֠י לֽוֹא־טוֹבָ֤ה הַשְּׁמֻעָה֙ אֲשֶׁ֣ר אָנֹכִ֣י שֹׁמֵ֔עַ מַעֲבִרִ֖ים עַם־יְהוָֽה׃
ʾal banay kiy lvoʾ-ṭvobah hashmuʿah ʾasher ʾanokiy shomeʿa maʿabiriym ʿam-yhvah