1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 2:29

לָ֣מָּה תִבְעֲט֗וּ בְּזִבְחִי֙ וּבְמִנְחָתִ֔י אֲשֶׁ֥ר צִוִּ֖יתִי מָע֑וֹן וַתְּכַבֵּ֤ד אֶת־בָּנֶ֙יךָ֙ מִמֶּ֔נִּי לְהַבְרִֽיאֲכֶ֗ם מֵרֵאשִׁ֛ית כָּל־מִנְחַ֥ת יִשְׂרָאֵ֖ל לְעַמִּֽי׃
Reina-Valera / Español Moderno

¿Por qué pisoteáis mis sacrificios y mis ofrendas que yo mandé, honrando a tus hijos más que a mí, engordándoos con lo mejor de todas las ofrendas de mi pueblo Israel?

King James Version (KJV)

Wherefore kick ye at my sacrifice and at mine offering, which I have commanded {in my} habitation; and honourest thy sons above me, to make yourselves fat with the chiefest of all the offerings of Israel my people?

Hebreo

לָ֣מָּה תִבְעֲט֗וּ בְּזִבְחִי֙ וּבְמִנְחָתִ֔י אֲשֶׁ֥ר צִוִּ֖יתִי מָע֑וֹן וַתְּכַבֵּ֤ד אֶת־בָּנֶ֙יךָ֙ מִמֶּ֔נִּי לְהַבְרִֽיאֲכֶ֗ם מֵרֵאשִׁ֛ית כָּל־מִנְחַ֥ת יִשְׂרָאֵ֖ל לְעַמִּֽי׃

lamah tibʿaṭv bzibḥiy vbminḥatiy ʾasher ṣiviytiy maʿvon vatkabed ʾet-baneyka mimeniy lhabriyʾakem mereʾshiyt kal-minḥat yishraʾel lʿamiy

Leer 1 Samuel 2 en el Lector →
← 1 Samuel 2:28 1 Samuel 2 1 Samuel 2:30 →