1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 2:36

וְהָיָ֗ה כָּל־הַנּוֹתָר֙ בְּבֵ֣יתְךָ֔ יָבוֹא֙ לְהִשְׁתַּחֲוֺ֣ת ל֔וֹ לַאֲג֥וֹרַת כֶּ֖סֶף וְכִכַּר־לָ֑חֶם וְאָמַ֗ר סְפָחֵ֥נִי נָ֛א אֶל־אַחַ֥ת הַכְּהֻנּ֖וֹת לֶאֱכֹ֥ל פַּת־לָֽחֶם׃
Reina-Valera / Español Moderno

Y el que quede de tu casa vendrá a postrarse ante él por un pedazo de plata y un bocado de pan, y dirá: «Te ruego que me asignes algún ministerio sacerdotal para que pueda comer algo.»'»

King James Version (KJV)

And it shall come to pass, {that} every one that is left in thine house shall come {and} crouch to him for a piece of silver and a morsel of bread, and shall say, Put me, I pray thee, into one of the priests' offices, that I may eat a piece of bread. {Put: Heb. Join} {one of...: or, somewhat about the priesthood}

Hebreo

וְהָיָ֗ה כָּל־הַנּוֹתָר֙ בְּבֵ֣יתְךָ֔ יָבוֹא֙ לְהִשְׁתַּחֲוֺ֣ת ל֔וֹ לַאֲג֥וֹרַת כֶּ֖סֶף וְכִכַּר־לָ֑חֶם וְאָמַ֗ר סְפָחֵ֥נִי נָ֛א אֶל־אַחַ֥ת הַכְּהֻנּ֖וֹת לֶאֱכֹ֥ל פַּת־לָֽחֶם׃

vhayah kal-hanvotar bbeytka yabvoʾ lhishtaḥavot lvo laʾagvorat kesef vkikar-laḥem vʾamar spaḥeniy naʾ ʾel-ʾaḥat hakhunvot leʾekol pat-laḥem

Leer 1 Samuel 2 en el Lector →
← 1 Samuel 2:35 1 Samuel 2 1 Samuel 3:1 →