Y he aquí que enviaré al muchacho, diciéndole: Ve a buscar las flechas. Si digo al muchacho: Las flechas están de este lado; tráelas acá, entonces ven, porque hay paz para ti y no hay peligro, vive el SEÑOR.
And, behold, I will send a lad, {saying}, Go, find out the arrows. If I expressly say unto the lad, Behold, the arrows {are} on this side of thee, take them; then come thou: for {there is} peace to thee, and no hurt; {as} the LORD liveth. {no hurt: Heb. not any thing}
וְהִנֵּה֙ אֶשְׁלַ֣ח אֶת־הַנַּ֔עַר לֵ֖ךְ מְצָ֣א אֶת־הַחִצִּ֑ים אִם־אָמֹר֩ אֹמַ֨ר לַנַּ֜עַר הִנֵּ֥ה הַחִצִּ֣ים ׀ מִמְּךָ֣ וָהֵ֗נָּה קָחֶ֧נּוּ ׀ וָבֹ֛אָה כִּֽי־שָׁל֥וֹם לְךָ֛ וְאֵ֥ין דָּבָ֖ר חַי־יְהוָֽה׃
vhineh ʾeshlaḥ ʾet-hanaʿar lek mṣaʾ ʾet-haḥiṣiym ʾim-ʾamor ʾomar lanaʿar hineh haḥiṣiym ׀ mimka vahenah qaḥenv ׀ vaboʾah kiy-shalvom lka vʾeyn dabar ḥay-yhvah
