1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 20:36

וַיֹּ֣אמֶר לְנַעֲר֔וֹ רֻ֗ץ מְצָ֥א נָא֙ אֶת־הַ֣חִצִּ֔ים אֲשֶׁ֥ר אָנֹכִ֖י מוֹרֶ֑ה הַנַּ֣עַר רָ֔ץ וְהֽוּא־יָרָ֥ה הַחֵ֖צִי לְהַעֲבִרֽוֹ׃
King James Version (KJV)

And he said unto his lad, Run, find out now the arrows which I shoot. {And} as the lad ran, he shot an arrow beyond him. {beyond...: Heb. to pass over him}

Modern English

He said to his boy, “Run, find now the arrows which I shoot.” As the boy ran, he shot an arrow beyond him.

Hebrew

וַיֹּ֣אמֶר לְנַעֲר֔וֹ רֻ֗ץ מְצָ֥א נָא֙ אֶת־הַ֣חִצִּ֔ים אֲשֶׁ֥ר אָנֹכִ֖י מוֹרֶ֑ה הַנַּ֣עַר רָ֔ץ וְהֽוּא־יָרָ֥ה הַחֵ֖צִי לְהַעֲבִרֽוֹ׃

vayoʾmer lnaʿarvo ruṣ mṣaʾ naʾ ʾet-haḥiṣiym ʾasher ʾanokiy mvoreh hanaʿar raṣ vhvʾ-yarah haḥeṣiy lhaʿabirvo

← 1 Samuel 20:35 1 Samuel 20 1 Samuel 20:37 →