1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 23:13

וַיָּקָם֩ דָּוִ֨ד וַאֲנָשָׁ֜יו כְּשֵׁשׁ־מֵא֣וֹת אִ֗ישׁ וַיֵּצְאוּ֙ מִקְּעִלָ֔ה וַיִּֽתְהַלְּכ֖וּ בַּאֲשֶׁ֣ר יִתְהַלָּ֑כוּ וּלְשָׁא֣וּל הֻגַּ֗ד כִּֽי־נִמְלַ֤ט דָּוִד֙ מִקְּעִילָ֔ה וַיֶּחְדַּ֖ל לָצֵֽאת׃
Reina-Valera / Español Moderno

Entonces David y sus hombres, unos seiscientos, se levantaron y salieron de Keila y anduvieron por donde pudieron. Cuando se informó a Saúl que David había escapado de Keila, desistió de ir allá.

King James Version (KJV)

Then David and his men, {which were} about six hundred, arose and departed out of Keilah, and went whithersoever they could go. And it was told Saul that David was escaped from Keilah; and he forbare to go forth.

Hebreo

וַיָּקָם֩ דָּוִ֨ד וַאֲנָשָׁ֜יו כְּשֵׁשׁ־מֵא֣וֹת אִ֗ישׁ וַיֵּצְאוּ֙ מִקְּעִלָ֔ה וַיִּֽתְהַלְּכ֖וּ בַּאֲשֶׁ֣ר יִתְהַלָּ֑כוּ וּלְשָׁא֣וּל הֻגַּ֗ד כִּֽי־נִמְלַ֤ט דָּוִד֙ מִקְּעִילָ֔ה וַיֶּחְדַּ֖ל לָצֵֽאת׃

vayaqam david vaʾanashayv kshesh-meʾvot ʾiysh vayeṣʾv miqʿilah vayithalkv baʾasher yithalakv vlshaʾvl hugad kiy-nimlaṭ david miqʿiylah vayeḥdal laṣeʾt

Leer 1 Samuel 23 en el Lector →
← 1 Samuel 23:12 1 Samuel 23 1 Samuel 23:14 →