1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 23:19

וַיַּעֲל֤וּ זִפִים֙ אֶל־שָׁא֔וּל הַגִּבְעָ֖תָה לֵאמֹ֑ר הֲל֣וֹא דָ֠וִד מִסְתַּתֵּ֨ר עִמָּ֤נוּ בַמְּצָדוֹת֙ בַּחֹ֔רְשָׁה בְּגִבְעַת֙ הַֽחֲכִילָ֔ה אֲשֶׁ֖ר מִימִ֥ין הַיְשִׁימֽוֹן׃
Reina-Valera / Español Moderno

Entonces los zifeos subieron a Saúl en Guibeá, diciendo: «¿No está David escondiéndose entre nosotros en los lugares fuertes del bosque, en el collado de Haquila, que está al sur del desierto?

King James Version (KJV)

Then came up the Ziphites to Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself with us in strong holds in the wood, in the hill of Hachilah, which {is} on the south of Jeshimon? {on...: Heb. on the right hand} {Jeshimon: or, the wilderness}

Hebreo

וַיַּעֲל֤וּ זִפִים֙ אֶל־שָׁא֔וּל הַגִּבְעָ֖תָה לֵאמֹ֑ר הֲל֣וֹא דָ֠וִד מִסְתַּתֵּ֨ר עִמָּ֤נוּ בַמְּצָדוֹת֙ בַּחֹ֔רְשָׁה בְּגִבְעַת֙ הַֽחֲכִילָ֔ה אֲשֶׁ֖ר מִימִ֥ין הַיְשִׁימֽוֹן׃

vayaʿalv zipiym ʾel-shaʾvl hagibʿatah leʾmor halvoʾ david mistater ʿimanv bamṣadvot baḥorshah bgibʿat haḥakiylah ʾasher miymiyn hayshiymvon

Leer 1 Samuel 23 en el Lector →
← 1 Samuel 23:18 1 Samuel 23 1 Samuel 23:20 →