1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 23:25

וַיֵּ֨לֶךְ שָׁא֣וּל וַאֲנָשָׁיו֮ לְבַקֵּשׁ֒ וַיַּגִּ֣דוּ לְדָוִ֔ד וַיֵּ֣רֶד הַסֶּ֔לַע וַיֵּ֖שֶׁב בְּמִדְבַּ֣ר מָע֑וֹן וַיִּשְׁמַ֣ע שָׁא֔וּל וַיִּרְדֹּ֥ף אַחֲרֵֽי־דָוִ֖ד מִדְבַּ֥ר מָעֽוֹן׃
Reina-Valera / Español Moderno

Saúl y sus hombres fueron a buscarlo. Cuando se lo informaron a David, bajó a la peña y se quedó en el desierto de Maón. Al oírlo Saúl, persiguió a David en el desierto de Maón.

King James Version (KJV)

Saul also and his men went to seek {him}. And they told David: wherefore he came down into a rock, and abode in the wilderness of Maon. And when Saul heard {that}, he pursued after David in the wilderness of Maon. {into...: or, from the rock}

Hebreo

וַיֵּ֨לֶךְ שָׁא֣וּל וַאֲנָשָׁיו֮ לְבַקֵּשׁ֒ וַיַּגִּ֣דוּ לְדָוִ֔ד וַיֵּ֣רֶד הַסֶּ֔לַע וַיֵּ֖שֶׁב בְּמִדְבַּ֣ר מָע֑וֹן וַיִּשְׁמַ֣ע שָׁא֔וּל וַיִּרְדֹּ֥ף אַחֲרֵֽי־דָוִ֖ד מִדְבַּ֥ר מָעֽוֹן׃

vayelek shaʾvl vaʾanashayv lbaqesh vayagidv ldavid vayered haselaʿ vayesheb bmidbar maʿvon vayishmaʿ shaʾvl vayirdof ʾaḥarey-david midbar maʿvon

Leer 1 Samuel 23 en el Lector →
← 1 Samuel 23:24 1 Samuel 23 1 Samuel 23:26 →