1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 23:7

וַיֻּגַּ֣ד לְשָׁא֔וּל כִּי־בָ֥א דָוִ֖ד קְעִילָ֑ה וַיֹּ֣אמֶר שָׁא֗וּל נִכַּ֨ר אֹת֤וֹ אֱלֹהִים֙ בְּיָדִ֔י כִּ֚י נִסְגַּ֣ר לָב֔וֹא בְּעִ֖יר דְּלָתַ֥יִם וּבְרִֽיחַ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Se informó a Saúl que David había llegado a Keila. Saúl dijo: «Dios lo ha entregado en mi mano, porque se ha encerrado al entrar en una ciudad que tiene puertas y barras.»

King James Version (KJV)

And it was told Saul that David was come to Keilah. And Saul said, God hath delivered him into mine hand; for he is shut in, by entering into a town that hath gates and bars.

Hebreo

וַיֻּגַּ֣ד לְשָׁא֔וּל כִּי־בָ֥א דָוִ֖ד קְעִילָ֑ה וַיֹּ֣אמֶר שָׁא֗וּל נִכַּ֨ר אֹת֤וֹ אֱלֹהִים֙ בְּיָדִ֔י כִּ֚י נִסְגַּ֣ר לָב֔וֹא בְּעִ֖יר דְּלָתַ֥יִם וּבְרִֽיחַ׃

vayugad lshaʾvl kiy-baʾ david qʿiylah vayoʾmer shaʾvl nikar ʾotvo ʾelohiym byadiy kiy nisgar labvoʾ bʿiyr dlatayim vbriyḥa

Leer 1 Samuel 23 en el Lector →
← 1 Samuel 23:6 1 Samuel 23 1 Samuel 23:8 →