1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 24:17

וַיְהִ֣י ׀ כְּכַלּ֣וֹת דָּוִ֗ד לְדַבֵּ֞ר אֶת־הַדְּבָרִ֤ים הָאֵ֙לֶּה֙ אֶל־שָׁא֔וּל וַיֹּ֣אמֶר שָׁא֔וּל הֲקֹלְךָ֥ זֶ֖ה בְּנִ֣י דָוִ֑ד וַיִּשָּׂ֥א שָׁא֛וּל קֹל֖וֹ וַיֵּֽבְךְּ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Dijo a David: «Tú eres más justo que yo; porque tú me has hecho bien, mientras que yo te he hecho mal.

King James Version (KJV)

And he said to David, Thou {art} more righteous than I: for thou hast rewarded me good, whereas I have rewarded thee evil.

Hebreo

וַיְהִ֣י ׀ כְּכַלּ֣וֹת דָּוִ֗ד לְדַבֵּ֞ר אֶת־הַדְּבָרִ֤ים הָאֵ֙לֶּה֙ אֶל־שָׁא֔וּל וַיֹּ֣אמֶר שָׁא֔וּל הֲקֹלְךָ֥ זֶ֖ה בְּנִ֣י דָוִ֑ד וַיִּשָּׂ֥א שָׁא֛וּל קֹל֖וֹ וַיֵּֽבְךְּ׃

vayhiy ׀ kkalvot david ldaber ʾet-hadbariym haʾeleh ʾel-shaʾvl vayoʾmer shaʾvl haqolka zeh bniy david vayishaʾ shaʾvl qolvo vayebk

Leer 1 Samuel 24 en el Lector →
← 1 Samuel 24:16 1 Samuel 24 1 Samuel 24:18 →