1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 25:22

כֹּה־יַעֲשֶׂ֧ה אֱלֹהִ֛ים לְאֹיְבֵ֥י דָוִ֖ד וְכֹ֣ה יֹסִ֑יף אִם־אַשְׁאִ֧יר מִכָּל־אֲשֶׁר־ל֛וֹ עַד־הַבֹּ֖קֶר מַשְׁתִּ֥ין בְּקִֽיר׃
Reina-Valera / Español Moderno

Que Dios haga así a los enemigos de David y aún más, si para la mañana dejo con vida de todo lo que le pertenece a uno solo que orine en la pared.»

King James Version (KJV)

So and more also do God unto the enemies of David, if I leave of all that {pertain} to him by the morning light any that pisseth against the wall.

Hebreo

כֹּה־יַעֲשֶׂ֧ה אֱלֹהִ֛ים לְאֹיְבֵ֥י דָוִ֖ד וְכֹ֣ה יֹסִ֑יף אִם־אַשְׁאִ֧יר מִכָּל־אֲשֶׁר־ל֛וֹ עַד־הַבֹּ֖קֶר מַשְׁתִּ֥ין בְּקִֽיר׃

koh-yaʿasheh ʾelohiym lʾoybey david vkoh yosiyf ʾim-ʾashʾiyr mikal-ʾasher-lvo ʿad-haboqer mashtiyn bqiyr

Leer 1 Samuel 25 en el Lector →
← 1 Samuel 25:21 1 Samuel 25 1 Samuel 25:23 →