1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 25:24

וַתִּפֹּל֙ עַל־רַגְלָ֔יו וַתֹּ֕אמֶר בִּי־אֲנִ֥י אֲדֹנִ֖י הֶֽעָוֺ֑ן וּֽתְדַבֶּר־נָ֤א אֲמָֽתְךָ֙ בְּאָזְנֶ֔יךָ וּשְׁמַ֕ע אֵ֖ת דִּבְרֵ֥י אֲמָתֶֽךָ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Se echó a sus pies y dijo: «Sobre mí sea la culpa, mi señor, sobre mí sea. Que tu sierva hable en tus oídos; escucha las palabras de tu sierva.

King James Version (KJV)

And fell at his feet, and said, Upon me, my lord, {upon} me {let this} iniquity {be}: and let thine handmaid, I pray thee, speak in thine audience, and hear the words of thine handmaid. {audience: Heb. ears}

Hebreo

וַתִּפֹּל֙ עַל־רַגְלָ֔יו וַתֹּ֕אמֶר בִּי־אֲנִ֥י אֲדֹנִ֖י הֶֽעָוֺ֑ן וּֽתְדַבֶּר־נָ֤א אֲמָֽתְךָ֙ בְּאָזְנֶ֔יךָ וּשְׁמַ֕ע אֵ֖ת דִּבְרֵ֥י אֲמָתֶֽךָ׃

vatipol ʿal-raglayv vatoʾmer biy-ʾaniy ʾadoniy heʿavon vtdaber-naʾ ʾamatka bʾazneyka vshmaʿ ʾet dibrey ʾamateka

Leer 1 Samuel 25 en el Lector →
← 1 Samuel 25:23 1 Samuel 25 1 Samuel 25:25 →