1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 28:12

וַתֵּ֤רֶא הָֽאִשָּׁה֙ אֶת־שְׁמוּאֵ֔ל וַתִּזְעַ֖ק בְּק֣וֹל גָּד֑וֹל וַתֹּאמֶר֩ הָאִשָּׁ֨ה אֶל־שָׁא֧וּל לֵאמֹ֛ר לָ֥מָּה רִמִּיתָ֖נִי וְאַתָּ֥ה שָׁאֽוּל׃
Reina-Valera / Español Moderno

Cuando la mujer vio a Samuel, gritó en alta voz; y la mujer le habló a Saúl, diciendo: «¿Por qué me has engañado? ¡Tú eres Saúl!»

King James Version (KJV)

And when the woman saw Samuel, she cried with a loud voice: and the woman spake to Saul, saying, Why hast thou deceived me? for thou {art} Saul.

Hebreo

וַתֵּ֤רֶא הָֽאִשָּׁה֙ אֶת־שְׁמוּאֵ֔ל וַתִּזְעַ֖ק בְּק֣וֹל גָּד֑וֹל וַתֹּאמֶר֩ הָאִשָּׁ֨ה אֶל־שָׁא֧וּל לֵאמֹ֛ר לָ֥מָּה רִמִּיתָ֖נִי וְאַתָּ֥ה שָׁאֽוּל׃

vatereʾ haʾishah ʾet-shmvʾel vatizʿaq bqvol gadvol vatoʾmer haʾishah ʾel-shaʾvl leʾmor lamah rimiytaniy vʾatah shaʾvl

Leer 1 Samuel 28 en el Lector →
← 1 Samuel 28:11 1 Samuel 28 1 Samuel 28:13 →