1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 28:19

וְיִתֵּ֣ן יְ֠הוָה גַּ֣ם אֶת־יִשְׂרָאֵ֤ל עִמְּךָ֙ בְּיַד־פְּלִשְׁתִּ֔ים וּמָחָ֕ר אַתָּ֥ה וּבָנֶ֖יךָ עִמִּ֑י גַּ֚ם אֶת־מַחֲנֵ֣ה יִשְׂרָאֵ֔ל יִתֵּ֥ן יְהוָ֖ה בְּיַד־פְּלִשְׁתִּֽים׃
Reina-Valera / Español Moderno

Además, el SEÑOR entregará también a Israel contigo en mano de los filisteos; y mañana tú y tus hijos estaréis conmigo. El SEÑOR entregará también el ejército de Israel en mano de los filisteos.»

King James Version (KJV)

Moreover the LORD will also deliver Israel with thee into the hand of the Philistines: and to morrow {shalt} thou and thy sons {be} with me: the LORD also shall deliver the host of Israel into the hand of the Philistines.

Hebreo

וְיִתֵּ֣ן יְ֠הוָה גַּ֣ם אֶת־יִשְׂרָאֵ֤ל עִמְּךָ֙ בְּיַד־פְּלִשְׁתִּ֔ים וּמָחָ֕ר אַתָּ֥ה וּבָנֶ֖יךָ עִמִּ֑י גַּ֚ם אֶת־מַחֲנֵ֣ה יִשְׂרָאֵ֔ל יִתֵּ֥ן יְהוָ֖ה בְּיַד־פְּלִשְׁתִּֽים׃

vyiten yhvah gam ʾet-yishraʾel ʿimka byad-plishtiym vmaḥar ʾatah vbaneyka ʿimiy gam ʾet-maḥaneh yishraʾel yiten yhvah byad-plishtiym

Leer 1 Samuel 28 en el Lector →
← 1 Samuel 28:18 1 Samuel 28 1 Samuel 28:20 →