1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 28:9

וַתֹּ֨אמֶר הָֽאִשָּׁ֜ה אֵלָ֗יו הִנֵּ֨ה אַתָּ֤ה יָדַ֙עְתָּ֙ אֵ֣ת אֲשֶׁר־עָשָׂ֣ה שָׁא֔וּל אֲשֶׁ֥ר הִכְרִ֛ית אֶת־הָאֹב֥וֹת וְאֶת־הַיִּדְּעֹנִ֖י מִן־הָאָ֑רֶץ וְלָמָ֥ה אַתָּ֛ה מִתְנַקֵּ֥שׁ בְּנַפְשִׁ֖י לַהֲמִיתֵֽנִי׃
Reina-Valera / Español Moderno

La mujer le dijo: «He aquí, tú sabes lo que hizo Saúl, cómo expulsó del país a los que consultan espíritus y a los adivinos. ¿Por qué pones entonces una trampa para mi vida, para hacerme morir?»

King James Version (KJV)

And the woman said unto him, Behold, thou knowest what Saul hath done, how he hath cut off those that have familiar spirits, and the wizards, out of the land: wherefore then layest thou a snare for my life, to cause me to die?

Hebreo

וַתֹּ֨אמֶר הָֽאִשָּׁ֜ה אֵלָ֗יו הִנֵּ֨ה אַתָּ֤ה יָדַ֙עְתָּ֙ אֵ֣ת אֲשֶׁר־עָשָׂ֣ה שָׁא֔וּל אֲשֶׁ֥ר הִכְרִ֛ית אֶת־הָאֹב֥וֹת וְאֶת־הַיִּדְּעֹנִ֖י מִן־הָאָ֑רֶץ וְלָמָ֥ה אַתָּ֛ה מִתְנַקֵּ֥שׁ בְּנַפְשִׁ֖י לַהֲמִיתֵֽנִי׃

vatoʾmer haʾishah ʾelayv hineh ʾatah yadaʿta ʾet ʾasher-ʿashah shaʾvl ʾasher hikriyt ʾet-haʾobvot vʾet-hayidʿoniy min-haʾareṣ vlamah ʾatah mitnaqesh bnapshiy lahamiyteniy

Leer 1 Samuel 28 en el Lector →
← 1 Samuel 28:8 1 Samuel 28 1 Samuel 28:10 →