1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 30:19

וְלֹ֣א נֶעְדַּר־לָ֠הֶם מִן־הַקָּטֹ֨ן וְעַד־הַגָּד֜וֹל וְעַד־בָּנִ֤ים וּבָנוֹת֙ וּמִשָּׁלָ֔ל וְעַ֛ד כָּל־אֲשֶׁ֥ר לָקְח֖וּ לָהֶ֑ם הַכֹּ֖ל הֵשִׁ֥יב דָּוִֽד׃
Reina-Valera / Español Moderno

No les faltó nada, ni pequeño ni grande, ni hijos ni hijas, ni botín, ni nada de lo que les habían quitado. David lo recobró todo.

King James Version (KJV)

And there was nothing lacking to them, neither small nor great, neither sons nor daughters, neither spoil, nor any {thing} that they had taken to them: David recovered all.

Hebreo

וְלֹ֣א נֶעְדַּר־לָ֠הֶם מִן־הַקָּטֹ֨ן וְעַד־הַגָּד֜וֹל וְעַד־בָּנִ֤ים וּבָנוֹת֙ וּמִשָּׁלָ֔ל וְעַ֛ד כָּל־אֲשֶׁ֥ר לָקְח֖וּ לָהֶ֑ם הַכֹּ֖ל הֵשִׁ֥יב דָּוִֽד׃

vloʾ neʿdar-lahem min-haqaṭon vʿad-hagadvol vʿad-baniym vbanvot vmishalal vʿad kal-ʾasher laqḥv lahem hakol heshiyb david

Leer 1 Samuel 30 en el Lector →
← 1 Samuel 30:18 1 Samuel 30 1 Samuel 30:20 →