Entonces Samuel tomó una piedra y la colocó entre Mizpa y Sen, y le puso por nombre Eben-ezer, diciendo: «Hasta aquí nos ha ayudado el SEÑOR.»
Then Samuel took a stone, and set {it} between Mizpeh and Shen, and called the name of it Ebenezer, saying, Hitherto hath the LORD helped us. {Ebenezer: that is, The stone of help}
וַיִּקַּ֨ח שְׁמוּאֵ֜ל אֶ֣בֶן אַחַ֗ת וַיָּ֤שֶׂם בֵּֽין־הַמִּצְפָּה֙ וּבֵ֣ין הַשֵּׁ֔ן וַיִּקְרָ֥א אֶת־שְׁמָ֖הּ אֶ֣בֶן הָעָ֑זֶר וַיֹּאמַ֕ר עַד־הֵ֖נָּה עֲזָרָ֥נוּ יְהוָֽה׃
vayiqaḥ shmvʾel ʾeben ʾaḥat vayashem beyn-hamiṣpah vbeyn hashen vayiqraʾ ʾet-shmah ʾeben haʿazer vayoʾmar ʿad-henah ʿazaranv yhvah
