1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 9:1

וֽ͏ַיְהִי־אִ֣ישׁ מבן־ימין מִבִּנְיָמִ֗ין וּ֠שְׁמוֹ קִ֣ישׁ בֶּן־אֲבִיאֵ֞ל בֶּן־צְר֧וֹר בֶּן־בְּכוֹרַ֛ת בֶּן־אֲפִ֖יחַ בֶּן־אִ֣ישׁ יְמִינִ֑י גִּבּ֖וֹר חָֽיִל׃
Reina-Valera / Español Moderno

Había un hombre de Benjamín llamado Cis, hijo de Abiel, hijo de Zeror, hijo de Becorat, hijo de Afía, benjaminita, hombre de gran valor.

King James Version (KJV)

Now there was a man of Benjamin, whose name {was} Kish, the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Bechorath, the son of Aphiah, a Benjamite, a mighty man of power. {a Benjamite: or, the son of a man of Jemini} {power: or, substance}

Hebreo

וֽ͏ַיְהִי־אִ֣ישׁ מבן־ימין מִבִּנְיָמִ֗ין וּ֠שְׁמוֹ קִ֣ישׁ בֶּן־אֲבִיאֵ֞ל בֶּן־צְר֧וֹר בֶּן־בְּכוֹרַ֛ת בֶּן־אֲפִ֖יחַ בֶּן־אִ֣ישׁ יְמִינִ֑י גִּבּ֖וֹר חָֽיִל׃

v͏ayhiy-ʾiysh mbn-ymyn mibinyamiyn vshmvo qiysh ben-ʾabiyʾel ben-ṣrvor ben-bkvorat ben-ʾapiyḥa ben-ʾiysh ymiyniy gibvor ḥayil

Leer 1 Samuel 9 en el Lector →
← 1 Samuel 8:22 1 Samuel 9 1 Samuel 9:2 →