2 Reyes · מְלָכִים ב

2 Reyes 1:14

הִ֠נֵּה יָ֤רְדָה אֵשׁ֙ מִן־הַשָּׁמַ֔יִם וַ֠תֹּאכַל אֶת־שְׁנֵ֞י שָׂרֵ֧י הַחֲמִשִּׁ֛ים הָרִאשֹׁנִ֖ים וְאֶת־חֲמִשֵּׁיהֶ֑ם וְעַתָּ֕ה תִּיקַ֥ר נַפְשִׁ֖י בְּעֵינֶֽיךָ׃
Reina-Valera / Español Moderno

He aquí que el fuego descendió del cielo y consumió a los dos primeros capitanes de cincuenta con sus cincuentas; pero ahora sea mi vida de valor delante de tus ojos.»

King James Version (KJV)

Behold, there came fire down from heaven, and burnt up the two captains of the former fifties with their fifties: therefore let my life now be precious in thy sight.

Hebreo

הִ֠נֵּה יָ֤רְדָה אֵשׁ֙ מִן־הַשָּׁמַ֔יִם וַ֠תֹּאכַל אֶת־שְׁנֵ֞י שָׂרֵ֧י הַחֲמִשִּׁ֛ים הָרִאשֹׁנִ֖ים וְאֶת־חֲמִשֵּׁיהֶ֑ם וְעַתָּ֕ה תִּיקַ֥ר נַפְשִׁ֖י בְּעֵינֶֽיךָ׃

hineh yardah ʾesh min-hashamayim vatoʾkal ʾet-shney sharey haḥamishiym hariʾshoniym vʾet-ḥamisheyhem vʿatah tiyqar napshiy bʿeyneyka

Leer 2 Reyes 1 en el Lector →
← 2 Reyes 1:13 2 Reyes 1 2 Reyes 1:15 →